flat strap

Adverb

Australia idiomatic not-comparable

(Australia, idiomatic) At maximum capability, intensity, or speed.

Japanese Meaning

全力疾走で、最大限の力や速度を出している状態 / 限界まで能力や速度を発揮している様子 / 全力で、極限のパフォーマンスを示している状態

The team worked flat strap through the night to meet the launch date.

チームはローンチ日に間に合わせるため、夜通し全力で働いた。

Sense（1）

(Australia, idiomatic) At maximum capability, intensity, or speed.

We had the car going flat strap down the highway when the cops pulled us over.