apparent time

Noun

true solar time as shown by a carefully adjusted sundial

Japanese Meaning

慎重に調整された日時計によって示される真太陽時

The old brass sundial on the university quad still reads apparent time at noon, astonishing visiting students.

大学の中庭にある古い真鍮の日時計は、今でも正午に真太陽時を指し、訪れた学生たちを驚かせる。

Sense（1）

true solar time as shown by a carefully adjusted sundial