roaring drunk

informal

(informal) Very drunk and boisterous.

Japanese Meaning

非常に酔っぱらっていて、騒がしい状態 / 激しく酔った様子で、荒々しい行動を伴う

At midnight the group staggered home, one of them roaring drunk and singing at the top of his lungs.

真夜中、グループはよろよろと家路につき、そのうちの一人は泥酔して騒がしく、大声で歌っていた。

Sense（1）

(informal) Very drunk and boisterous.