lac dye

A scarlet pigment obtained from sticklac.

Japanese Meaning

スティックラクから得られる猩紅色の顔料

Artisans prized the lac dye for its deep, long-lasting red that brightened tapestries and lacquerware.

職人たちは、スティックラックから得られる緋色の顔料を、その深く長持ちする赤色がタペストリーや漆器を鮮やかにしたために高く評価した。

Sense（1）

A scarlet pigment obtained from sticklac.