play the dickens with

Verb

Synonym of play the devil with

Japanese Meaning

（「play the devil with」の婉曲表現として）危険なものや、好ましくない対象に関わる、扱うという意味です。 / 不用意に手を出す、いじる、危うい状況に関与するという戒めを込めた表現として用いられます。

The unexpected weather can play the dickens with our outdoor plans.

予期しない天候が屋外の予定をめちゃくちゃにすることがある。

Sense（1）

Synonym of play the devil with

plays the dickens with

（ present singular third-person ）

playing the dickens with

（ participle present ）

played the dickens with

（ participle past ）

played the dickens with

（ past ）