on the panel

UK dated

(UK, dated) Off work and receiving benefits because one is unwell.

Japanese Meaning

病気により職務を離れ、給付金を受給している状態（英国での古い表現）

After the accident, Mary was on the panel and received sickness benefits until she could return to work.

事故の後、メアリーは病気休業中で手当を受けながら職場に復帰するまで過ごしていた。

Sense（1）

(UK, dated) Off work and receiving benefits because one is unwell.