not know which way to turn

Verb

To be confused about how to handle a situation.

Japanese Meaning

どう対処すべきか分からず、混乱している状態 / 状況に適切な対応ができず、途方に暮れること / 行動の方向性が見えず、判断に悩む状態

When her landlord raised the rent and her savings were gone, Maria did not know which way to turn.

家賃が上がって貯金がなくなったとき、マリアはどうしていいかわからず途方に暮れていた。

Sense（1）

To be confused about how to handle a situation.