can't carry a tune in a bucket

Verb

no-past-participle no-present-participle

To sing very badly.

Japanese Meaning

非常に下手に歌う / 全く歌が上手ではない / 音痴である

私はチャリティーイベントで隣人に歌ってほしいと頼みましたが、彼女は全く歌えないので、プロを雇いました。

Sense（1）

To sing very badly.

can't carry a tune in a bucket

（ present singular third-person ）

couldn't carry a tune in a bucket

（ past ）