saddle-sick

Adjective

galled with much riding

Japanese Meaning

長時間の乗馬によって、皮膚が馬鞍によって擦れて痛む状態 / 頻繁な乗馬により生じる、摩擦などによる不快な痛み

After three long expeditions, the old mare was saddle-sick and needed several weeks to recover.

3回の長い遠征の後、その老いた雌馬は乗り過ぎで鞍ずれし、回復に数週間を要した。

Sense（1）

galled with much riding

more saddle-sick

（ comparative ）

most saddle-sick

（ superlative ）