matier

comparative form-of

comparative form of matey: more matey

Japanese Meaning

この単語は「matey」の比較級であり、「よりmatey」として、mateyが持つ親しみや海賊っぽさなどのニュアンスが強調された活用形です。

By the end of the voyage, the first mate seemed matier with the crew than he had been at the outset.

航海の終わりには、一等航海士は出発時よりも乗組員に対して仲間らしい態度を見せていた。

Sense（1）

comparative form of matey: more matey