would you like to go out with me

Phrase

Used to suggest dating someone.

Japanese Meaning

私とデートしませんか？ / 私と付き合ってくれませんか？ / 私と交際してくれませんか？

After months of friendship, he finally gathered his courage and asked, 'would you like to go out with me'.

何ヶ月もの友情を経て、彼はついに勇気を振り絞って「私と付き合ってくれませんか」と尋ねた。

Sense（1）

Used to suggest dating someone.