your Honors

Pronoun

formal rare

(formal, addressing several judges or magistrates, rare) the plural you

Japanese Meaning

法廷で複数の裁判官（または治安判事）に対して敬意を表して呼びかける際に用いられる呼称、つまり『裁判官各位』といった意味。

your Honors, the defense respectfully requests a brief recess to consult with counsel.

裁判官の皆様、弁護側は弁護士と相談するために短い休廷をお願い申し上げます。

Sense（1）

(formal, addressing several judges or magistrates, rare) the plural you