object-soul

A vital principle attributed by the primitive mind to inanimate objects.

Japanese Meaning

原始的な心が無生物に与える、生命のような活力や精神的な存在感を意味する概念

The villagers believed the old statue possessed an object-soul that watched over the valley.

村人たちは古い像に谷を見守る物の魂が宿っていると信じていた。

Sense（1）

A vital principle attributed by the primitive mind to inanimate objects.

object-souls

（ plural ）