keep one's breath to cool one's porridge

Verb

Synonym of save one's breath to cool one's porridge

Japanese Meaning

無駄な口出しをせず、余計な言葉を費やさない / 意味のない議論や説明にエネルギーを使わないようにする / 不用意な発言を控えて、必要な時まで言葉を温存する

何度も計画を説明したのに彼がまだ理解しなかったので、結局無駄に言葉を費やすのはやめた。

Sense（1）

Synonym of save one's breath to cool one's porridge

keeps one's breath to cool one's porridge

（ present singular third-person ）

keeping one's breath to cool one's porridge

（ participle present ）

kept one's breath to cool one's porridge

（ participle past ）

kept one's breath to cool one's porridge

（ past ）