home note

The first note of a diatonic scale; the keynote, the tonic.

Japanese Meaning

調の第一音、すなわち主音（トニック）として音階の根本をなす音 / 音階の基音とも呼ばれ、全体の調性を決定する重要な音

As the rehearsal began, the conductor struck the home note to establish the key for the ensemble.

リハーサルが始まると、指揮者は合奏の調性を決めるために主音を鳴らした。

Sense（1）

The first note of a diatonic scale; the keynote, the tonic.

home notes

（ plural ）