sound as a barrel

rare

(simile, rare) healthy, enjoying good health

Japanese Meaning

非常に健康である / 絶好調である / 健やかな状態である

After months of rest, Grandma seemed sound as a barrel, joking and walking around the garden.

何か月もの休養の後、おばあちゃんはとても元気そうで、冗談を言いながら庭を歩いていた。

Sense（1）

(simile, rare) healthy, enjoying good health