tear-throat

Adjective

obsolete

(obsolete) Vociferous. / (obsolete) Amateurish; characterized by overacting.

Japanese Meaning

（時代遅れの意味で）大声で騒ぐ、声高な / （時代遅れの意味で）大げさな演技をする、素人らしい

What is this buttons?

The tear-throat preacher's sermons echoed through the square, stirring both awe and anger among the crowd.

Google Translation / DeepL Translation

声高な説教者の説教は広場に響き、群衆の間に畏敬と怒りの両方を呼び起こした。

Details

Sense（1）

(obsolete) Vociferous.

[…]upon which was erected the true picture of a most unmatchable Hangman[…]for this tear-throat termagant is a fellow in folio, a commander of such great command, and of such greatness to command, that I never saw any that in that respect could countermand him[…]

Google Translation / DeepL Translation