capitalitis

Noun

uncountable

(writing) The tendency to use capital letters gratuitously.

Japanese Meaning

無意味に大文字を使う傾向

Her emails suffered from capitalitis, with every other word inexplicably in uppercase.

彼女のメールは大文字を過度に使用する癖があり、あちこちの単語が大文字になっていた。

Sense（1）

(writing) The tendency to use capital letters gratuitously.