sugarcoat a bitter pill

alt-of alternative rare

(rare) Alternative form of sugarcoat the pill

Japanese Meaning

悪い知らせや不都合な事実を、美化して受け入れやすくすること。 / 不快な現実や批判を、柔らかい表現に置き換えて伝える行為。

She tried to sugarcoat a bitter pill when she told him about the layoffs, but he still felt betrayed.

彼女は解雇のことを彼に伝えるとき、衝撃を和らげようとしたが、彼はそれでも裏切られたと感じた。

Sense（1）

(rare) Alternative form of sugarcoat the pill

sugarcoats a bitter pill

（ present singular third-person ）

sugarcoating a bitter pill

（ participle present ）

sugarcoated a bitter pill

（ participle past ）

sugarcoated a bitter pill

（ past ）