diamond cut diamond

not-comparable

Competitive or accusative, at a person who has the same rank or power.

Japanese Meaning

互角な者同士が激しく競い合う、または互いに批判し合う状態を示す表現。 / 同等の地位や力を持つ者同士で、お互いを切磋琢磨したり対立したりする関係を意味する。

The summit turned into a diamond cut diamond contest, with each leader refusing to yield an inch.

そのサミットは真っ向勝負の争いとなり、各指導者は一歩も譲らなかった。

Sense（1）

Competitive or accusative, at a person who has the same rank or power.