granny lane

Noun

humorous

(humorous) The lane on a multilane reserved for the slower drivers

Japanese Meaning

（冗談的に）速度の遅い車両専用の車線、すなわち低速車両や（暗に）年配ドライバー用とみなされる車線

He joked that she drove so slowly she belonged in the granny lane.

彼は彼女がとても遅く運転するので、遅い車線に入るべきだと冗談を言った。

Sense（1）

(humorous) The lane on a multilane reserved for the slower drivers

granny lanes

（ plural ）