not do someone any favours

Verb

alt-of alternative idiomatic

(idiomatic) Alternative form of not do someone any favors

Japanese Meaning

（誰かに）何の助けにもならない / （相手に）一切の便宜・恩恵を施さない

Posting those private emails will not do someone any favours in the long run.

あの私的なメールを公開することは、長い目で見れば誰のためにもならない。

Sense（1）

(idiomatic) Alternative form of not do someone any favors