damnation of memory

uncountable

damnatio memoriae

Japanese Meaning

公式な記録や記憶から、特定の人物や出来事を消し去る処罰。歴史上、対象者の名誉や痕跡を意図的に抹消する行為を指す。 / 公の記憶や評価からその存在を除外し、忘却させること。

For many historians, the government's erasure of the author's name from official records amounted to a damnation of memory.

多くの歴史家にとって、政府がその作家の名前を公的記録から抹消したことは記憶の抹殺に等しかった。

Sense（1）

damnatio memoriae