get this

Phrase

Used to emphasize or call attention to the next thing that is said.

Japanese Meaning

次に続く内容に注目させるための強調表現 / これから述べることに注意を促す呼びかけの表現

Listen, get this: we managed to finish the project two weeks early.

ちょっと聞いて、私たちはプロジェクトを2週間も早く終わらせたんだ。

Sense（1）

Used to emphasize or call attention to the next thing that is said.