blots on the escutcheon

form-of plural

plural of blot on the escutcheon

Japanese Meaning

「blots on the escutcheon」は、名詞「blot on the escutcheon」の複数形です。つまり、単数形である「blot on the escutcheon」（紋章（や家紋）に付く汚点や欠点）の複数形を示しています。

Despite his accomplishments, the scandals of his youth remained blots on the escutcheon, haunting his family's reputation for generations.

彼の功績にもかかわらず、若き日のスキャンダルは紋章の汚点として残り、何世代にもわたって家族の評判を悩ませた。

Sense（1）

plural of blot on the escutcheon