not a bother on someone

Phrase

Ireland UK regional

(UK, Ireland, regional) Someone is fine; all is well with someone.

Japanese Meaning

（対象の人は）問題なく元気である / （対象の人は）全て順調で、何の支障もない

Don't worry about leaving your uncle with us; he's not a bother on someone.

おじさんを私たちに預けても心配しないでください。彼は大丈夫です。

Sense（1）

(UK, Ireland, regional) Someone is fine; all is well with someone.

He spent no more than a couple of hours in hospital, not a bother on him.