opened the floodgates

form-of participle past

simple past tense and past participle of open the floodgates

Japanese Meaning

「open the floodgates」のシンプル過去形および過去分詞形。

When the company announced the price cut, it opened the floodgates of customer demand.

会社が値下げを発表したとき、顧客の需要が堰を切った。

Sense（1）

simple past tense and past participle of open the floodgates