Last Updated：2025/12/04

(formal) Used to soften a statement or question that is expected to annoy the listener.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

if I may be so bold

Source Word

if I may be so bold

Adverb

formal

(formal) Used to soften a statement or question that is expected to annoy the listener.

Japanese Meaning

僭越ながら（失礼を承知で申し上げますが）の意味で、相手に対して失礼にならないよう配慮した表現。 / 厚かましい発言や質問を和らげるために用いられる丁寧な前置きの表現。

If I may be so bold, I suggest we reduce the project's scope to meet the deadline.

差し出がましいかもしれませんが、期限に間に合わせるためにプロジェクトの範囲を縮小することを提案します。

Sense（1）

(formal) Used to soften a statement or question that is expected to annoy the listener.