variant readings

Noun

form-of plural

plural of variant reading

Japanese Meaning

『variant reading』の複数形で、文献やテキストにおいて異なる読み方、すなわち一つの語や文字に対して存在する複数の読みのことを指す。

The manuscript's variant readings complicate efforts to produce a definitive critical edition.

その写本に見られる異読が、決定的な校訂版を作る作業を複雑にしている。

Sense（1）

plural of variant reading