non-apology apologies

Noun

form-of plural

plural of non-apology apology

Japanese Meaning

実質的な謝罪ではなく、形式的・建前的な『謝罪』と見せかけたもの / 口先だけの謝罪、責任逃れのための謝罪 / 本質的な謝罪の意図を欠く、お詫びのような言動

The company's non-apology apologies did more harm than good, sounding insincere and evasive.

その会社の形だけの謝罪は、誠意が感じられず回避的に聞こえ、かえって害を及ぼした。

Sense（1）

plural of non-apology apology