nodding acquaintances

form-of plural

plural of nodding acquaintance

Japanese Meaning

複数の「nodding acquaintance」、つまり、顔だけで挨拶程度の軽いつながりを持つ知り合い、ちょっとした付き合いの知人を意味します。

At networking events she tends to stick with her nodding acquaintances, exchanging brief greetings before moving on.

ネットワーキングイベントでは、彼女は会釈するだけの知り合いと一緒にいることが多く、短い挨拶を交わしてすぐに立ち去る。

Sense（1）

plural of nodding acquaintance