limping iambs

form-of plural

plural of limping iamb

Japanese Meaning

（複数形）「limping iamb」の意味は、『ぎこちなく、規則正しくない』というイメージを持つ弱強律（韻律）の一単位を指します。つまり、通常の規則正しいアイアンビとは異なり、不均一なリズムやゆがみを伴う詩の一節として解釈されます。

She noticed the limping iambs in the line and adjusted the meter to smooth the cadence.

彼女はその行のぎこちないイアンブに気づき、韻律を調整して抑揚を滑らかにした。

Sense（1）

plural of limping iamb