left-handed compliments

form-of plural

plural of left-handed compliment

Japanese Meaning

皮肉を含んだ、遠回しな褒め言葉（裏表のある褒め言葉）

At the meeting, his left-handed compliments undermined her confidence despite sounding like praise.

会議で、彼の皮肉めいた褒め言葉は称賛のように聞こえたにもかかわらず彼女の自信を損なった。

Sense（1）

plural of left-handed compliment