fogs of war

form-of plural

plural of fog of war

Japanese Meaning

「fogs of war」は、「fog of war」（戦争における混沌・不確実性・混乱）の複数形です。つまり、複数の「戦争の霧」、または戦場における複数の不明瞭な状況を指します。

Even in modern conflicts, the fogs of war can obscure who is responsible for civilian casualties.

現代の紛争においても、戦場に立ち込める複数の霧が民間人の犠牲の責任を曖昧にすることがある。

Sense（1）

plural of fog of war