capital messuages

form-of plural

plural of capital messuage

Japanese Meaning

これは「capital messuage」の複数形です。つまり、単数形「capital messuage」が『主要な住居とそれに付帯する建物や土地』を意味する不動産用語であるのに対し、その複数形として用いられます。

The estate inventory listed several capital messuages along the river, each with its own tenant and outbuildings.

土地目録には川沿いにいくつかの主要な住居が記載されており、それぞれに居住者と付属建物がありました。

Sense（1）

plural of capital messuage