devil to pay

Phrase

abbreviation alt-of

Short for the devil to pay and no pitch hot or ready.

Japanese Meaning

面倒な問題や手に負えない困難が生じる状況を指す。 / 予期せぬ悪い結果や厄介な事態が起こる状態を表す。

If we miss the deadline, there will be devil to pay because nothing is polished or ready.

締め切りを逃したら、何も整っていないので大変なことになるだろう。

Sense（1）

Short for the devil to pay and no pitch hot or ready.

the devil to pay

（ canonical ）