as if by magic

Phrase

In a very surprising or seemingly impossible way.

Japanese Meaning

まるで魔法がかかったかのように / まるで魔法によって生じたかのように / 驚くべき、不可能に近い状態で（魔法のように）

When I opened the old chest, the missing ring appeared as if by magic.

私が古い箱を開けると、行方不明だった指輪がまるで魔法のように現れた。

Sense（1）

In a very surprising or seemingly impossible way.