bad quartos

Noun

form-of plural

plural of bad quarto

Japanese Meaning

「bad quarto」という単数形の語の複数形 / 劣悪な四つ折り版、すなわち（特にシェイクスピア作品などで）印刷や編集に誤りがあるとされる版

Scholars have long debated whether the bad quartos offer any insight into Shakespeare's original staging.

学者たちは、粗悪な初期の刊行版がシェイクスピアの本来の上演について何らかの手がかりを与えるかどうかを長年議論してきた。

Sense（1）

plural of bad quarto