threshing roller

Noun

Synonym of threshing sledge

Japanese Meaning

脱穀用の伝統的な道具であり、穀物から殻（籾殻）を分離するために使用される。 / 『threshing sledge』（脱穀槌）の同義語として使われ、歴史的に農作業で穀物の脱穀に利用された道具。

The antique threshing roller lay in the barn, its worn wooden frame a reminder of old harvest traditions.

納屋には古い脱穀用のそりが横たわっており、擦り切れた木製の骨組みが昔の収穫の習慣を思い出させた。

Sense（1）

Synonym of threshing sledge

threshing rollers

（ plural ）