Last Updated：2025/12/01

(idiomatic) When one makes a significant amount of money. / (idiomatic) When one is successful

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

when one's ship comes in

Source Word

when one's ship comes in

Phrase

idiomatic

(idiomatic) When one makes a significant amount of money. / (idiomatic) When one is successful

Japanese Meaning

大金を得る時 / 大成功を収める時

You never know; when one's ship comes in, life can change overnight.

何が起きるか分からない。誰かが突然多額の財産を手に入れると、人生は一夜にして変わることがある。

Sense（1）

(idiomatic) When one makes a significant amount of money.

Sense（2）

(idiomatic) When one is successful