in the eyes of the law

Prepositional phrase

legally (from a legal perspective)

Japanese Meaning

法律上では / 法的見解から見れば / 法の観点から判断すると

The company, in the eyes of the law, remains liable for the environmental damage despite filing for bankruptcy.

その会社は倒産していても、法律上は環境被害に対して責任がある。

Sense（1）

legally (from a legal perspective)