innocent as the child unborn

Adjective

not-comparable

(simile) Utterly innocent.

Japanese Meaning

生まれる前の子供のように、全く無垢で純真な様子 / 非の打ちどころがなく、罪や悪がみられない状態

Though everyone whispered about her past, she stood innocent as the child unborn, untouched by guilt.

人々が彼女の過去についてささやいていても、彼女は生まれていない子どものように清らかで、罪の意識に汚されていなかった。

Sense（1）

(simile) Utterly innocent.