companioness

rare

(rare) A female companion.

Japanese Meaning

女性の仲間、女性の伴侶、女性の付き添い

At the masquerade, the countess's companioness stood quietly by her side, watching the guests with a discreet smile.

仮面舞踏会で、伯爵夫人の付き添いの女性は控えめな微笑みを浮かべながら静かに彼女のそばに立ち、客たちを見守っていた。

Sense（1）

(rare) A female companion.

companionesses

（ plural ）