cotenancy

countable uncountable

joint tenancy

Japanese Meaning

共同所有 – 複数の当事者が一つの不動産や財産を共同で所有する法的形態。 / 共有権 – 各自がその不動産に対して持分を有する形態で、相続時の権利移転に独特の規定がある場合もある。

Because of the cotenancy agreement, neither owner could sell the property without the other's consent.

共同所有契約のため、どちらの所有者も相手の同意なしにその不動産を売ることができませんでした。

Sense（1）

joint tenancy

cotenancies

（ plural ）