purple nasty

Noun

UK countable slang uncountable

(UK, slang) snakebite and black

Japanese Meaning

蛇咬傷（蛇に咬まれたことによる傷） / 黒色

At the pub, she asked the bartender for a purple nasty to see what the fuss was about.

パブで、彼女は噂のスネークバイト（サイダーと黒ビールを混ぜたドリンク）を試してみようとバーテンダーに頼んだ。

Sense（1）

(UK, slang) snakebite and black

purple nasties

（ plural ）