telegramese

Noun

uncountable

The terse, abbreviated writing style used in telegrams.

Japanese Meaning

電報に使用される、略式で凝縮された文体 / 電報式の短く簡潔な書き方 / 要点だけを伝える、省略された文体

Her letters read like telegramese: short, urgent fragments with verbs and nouns only.

彼女の手紙は電報のような文体で、動詞と名詞だけで構成された短く切迫した断片ばかりだった。

Sense（1）

The terse, abbreviated writing style used in telegrams.