sticks and stones may break my bones

abbreviation alt-of ellipsis

Ellipsis of sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.

Japanese Meaning

棒や石のように、実際の物理的な力による傷害は起こり得るが、言葉による攻撃は（基本的に）心に大きな害を及ぼさないという意味。 / 言葉に過度に傷つかず、身体的な危険とは異なり、言語的な批判や侮辱は本質的には害にならないという教訓。

When teasing started, she shrugged and recited sticks and stones may break my bones with a tired smile.

からかいが始まると、彼女は肩をすくめ、『石や棒は骨を折るかもしれない』と疲れた笑顔で言った。

Sense（1）

Ellipsis of sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.