Darby and Joan

Noun

plural plural-only

A proverbial married couple content to share a quiet life of mutual devotion.

Japanese Meaning

穏やかで静かな生活をともに過ごし、互いに献身する仲良しの夫婦 / 日常が穏やかで、愛情を持って互いを支え合う夫婦

結婚して四十年になる彼らを、近所の人たちはいつも寄り添って穏やかな生活を送る仲睦まじい夫婦だと表現しており、庭仕事をしたり並んで読書をしたりして日々を過ごすことに満足している。

Sense（1）

A proverbial married couple content to share a quiet life of mutual devotion.