idiomatization

Noun

The process of making a term idiomatic

Japanese Meaning

ある語句や表現を、より自然な慣用表現として定着させる過程 / 用語を慣用的な言い回しに変えるプロセス

The idiomatization of technical jargon often makes it more accessible to everyday speakers.

技術用語の慣用化は、しばしば一般の話者にとってそれをより理解しやすくする。

Sense（1）

The process of making a term idiomatic

idiomatizations

（ plural ）