end in itself

Noun

Something with no other purpose than to be itself.

Japanese Meaning

それ自体が目的であり、他の何もののためではなく、その存在自体が目的となっているもの。 / 自目的、すなわちそのもの自体が価値や意義を持つ存在として扱われる状態。

For many artists, creation is an end in itself rather than a means to fame or profit.

多くの芸術家にとって、創作は名声や利益のための手段ではなく、それ自体が目的である。

Sense（1）

Something with no other purpose than to be itself.

ends in themselves

（ plural ）